The Truth According to Miriam

Miriam had never been one to live in the moment. In fact, she knew few among her small group of friends and no one among her shrinking family who could do that.

How could anyone, she thought, having survived beyond the age of three or four, not look forward to a better future or resist the pull of the past, searching through the rubble on the side of the road for mistakes, missed opportunities, pitfalls, and pleasures, few as those were.

Now, looking back as she so often did, she felt that she had learned all of the important, essential, existential, lessons that life had to teach her, and had accepted the mysteries for what they were. To know the past hurdles so as to avoid the next ones, or to take them in stride, or to be readied for the fall if and when it might come.

One needed to do that. Did that not make sense? Are people not just deluding themselves if they pretended not to? Did they not regard the past as the wisest of teachers?

But for Miriam what often came with the backward look was sad-eyed self-recrimination. A rebuke of sorts directed at herself twice fold for some long-ago, ill-considered act, some insensitive remark, or some impolite transgression. A rule ignored; a confidence broken; a friend let down. Paying a price once back then and once again in the present.

It was this that she wanted most to change in her life. To say to herself, as her mother might have if she were still alive, “Lighten up, Miriam, cut yourself some slack. No one but you gives a fat flying rat’s ass about it. Drop it. Let it go. What’s done is done. No one cares.”

Her mother had been the kind one and her father was, if not quite kind, not always threatening, though there were the times when she felt less than comfortable in his presence, when he would ask her a question. A simple question it would seem. But her father asked no simple questions. Oh, they seemed simple enough. “Did you leave the water running in the sink?’ “Where have you been?” “Did you finish your homework?” “Did you eat all the pickled herring in the jar and leave only the onions behind?” “Are you telling me the truth?”

Ah, but that was really the issue between Miriam and her father, wasn’t it? That was the real and underlying issue she had with him. His emphasis. No, it was more than an emphasis. His expectation. No, it was more than an expectation. His demand. Yes, it was his demand, always his demand, for the truth. “Are you telling me truth?”

But Miriam felt that his demand for the truth was met with distrust. An abiding mistrust. And she, only a child, a young girl.

It was actually, in fact, his core belief that she was not telling him the truth. That in fact, she was going to lie to him. That she’d lie to him about the littlest things. About medium sized things. About the big things. And it was not just with Miriam. It was with her mother. With his own brother. With the world. The world was lying to him, had lied to him, and was going to lie to him again.

What was his obsession with the truth? What, looking back, she thought, was he hiding? Was he truthful? What was his measure of truth? Was there only one truth? One absolute truth? And if there were two truths, a his and hers, was one truer than another?

As a young woman in her twenties, and this is the part of the past that nagged most at her, that she regretted most… she found herself, for a time, wearing the very same coat of deceit that her father had wrapped around her. She lied to men, to women. She lied about the most meaningless things. She hid behind a mask of honesty. Verity. Railing against dishonesty. How easy it seemed to be duplicitous, to dissemble with disregard. How intoxicating. And how sad a person she’d come to be.

She had become her father. She hated herself.

It was this road that she looked back on now. This road of rubble she walked. This road she had crawled on until she was able to stand and walk. The road that was steep and dark. The road that was the past. The road that she’d left behind.

At the funeral for her father. Actually, before the funeral, she was asked if she would say a few words. Perhaps tell a little story. Perhaps a fond memory, an anecdote or two, not more than five minutes. Something that those gathering would like to hear. Something personal, heartfelt. A reminiscence, maybe.

She had declined. The heavy-lidded rabbi with the mournful eyes and black fedora nodded his head.  

And then, at the graveside, for there was no actual funeral with songs and bible sayings, and organ music, and it was only just the family, those who could make it on a Tuesday morning in March, those who were still alive, though not her mother who had died several years before, those who had thought to come, when no one else spoke up for him, they all looked to Miriam.

And so, Miriam picked up the shovel that had lain beside the open grave and she scooped up a half-shovel-full of the mouse-gray earth and tossed it down onto the wooden box and said, “To be honest, we never really got along all that well, not really, my father and I. But he taught me everything I know. He was a man beholden to the truth. The truth as he saw it. As he wanted to see it. And in the end, isn’t that the only truth? Are not those stories which we tell ourselves, the sad and happy songs we sing in the shower, in the end, the only truth we will ever know?”

Reading the Book of Exodus by Candlelight in Scarsdale

Sally Leventhal turned away from the kitchen window. The first purple crocuses were pushing up through the last patches of crusted backyard snow.

It always starts with the crocuses.

Jesus Christ! she thought. “The damn crocuses,” she said.

Hennie, her husband of eleven years, heard her and said nothing. He knew what was coming.

A wave of dread seeped up like marsh gas from the pit of her stomach. Hennie saw it in her face, that underwater look. His heart sank.

She hated Passover. The preparation. The work. The house cleaning. The changes of the dishes. The food to be thrown out. The food she must prepare.

She was a smart woman. Patient, rational and reasonable. She was Jewish, but not that Jewish. She knew the story. Slavery. Oppression. The persecution. The killing. “I get it,” she would say. But in the end, she hated it in a way she could neither articulate nor explain.

Hennie, though, now felt that it was the right thing to do. His parents were not observant. They didn’t keep kosher. But he had been in the war. He had fought the Germans. Not in the actual fighting. But he would have if they had sent him over.

The war changed him. He’d seen the skeletal faces of the Jews. The piles of bones. Everyone had. The evil men could do and could abide. He needed a way to bear witness. He too found it hard to find the words for it all but the Passover seemed a foothold.

For ten years, more, it had been the same. Sally had her questions and complaints. And for each one Hennie had had an answer. “Please Hennie, just this one year can we simply wash the regular dishes in the dishwasher? The sterilize cycle? Twice?” she pleaded.

“Sally,” he said, “that is not what we were commanded to do, do you think they had dishwasher in Egypt?

“No, do you think they had two sets of dishes? Four, if you count the milchidik

 and fleyshik sets. Did they have Streit’s Matzohs, in three flavors and Easter colors?”

“Of course not. But we do. And we do this now because they couldn’t. And because of those who did it were killed for only that one reason.

“But Hennie, I don’t believe. You don’t either. This is your own crusade, not mine.”

“I am not asking you to believe. All I ask is that you do this for me, because I love you.”

“I know you do. But does that mean I have to turn this house upside down for two weeks? To show that you know that people have suffered? Been murdered? Have been enslaved? Spent forty years in the wilderness eating goats every night and manna every morning and drinking magic water? Where did that come from, anyway? And for what? So that we can eat cholent and drink Manishewitz, leaning on a pillow? There are other better ways… better ways to remember and to make a difference.

“We need to honor the suffering.”

“What? By making me suffer? I already know what that’s like.”

“Stop,” he said. “You’re sounding like your mother.”

“No, you stop. Don’t tell me about my mother. That’s your answer for everything. This is not about my mother. It is about me. Listen to me! I don’t want to do this. Not now. Not anymore. Why can’t you just hear that?”

Each year she gathered up the chametz, all the leavened food and whatever it might have touched. Cleaned the refrigerator, the freezer, the drawers, each room, each closet, the basement and the car and the donut crumbs, and the dog’s food, the cosmetics, burning it all in the trashcan on the porch.

And every year she stood at the bottom of the attic steps and Hennie handed down the cartons of green glass dishes with the fluted edges. And she soaked them clean and filled the cupboards she had scrubbed and lined with flowered shelf paper.

She shopped, chopped; made horseradish, roasted the egg and the chicken neck, and the brisket, the burnt offering it. “A burnt offering? Are you kidding?”

“Don’t walk away,” she said, because that was what he had started to do. “Stay with me. Here. Talk to me.”

He turned back to face her. “Can we do it just this one more year, and then no more?”

“No.”

“Why no?”

“Because that way is meaningless,” she told him.

“How can you say that?”

“Hennie. You mean well but you read from the Hagadah words you don’t understand while your father falls asleep and the dinner gets cold and your nieces fight over the afikomen for the dollar you will give them. And the next day we are no different from the day before. The symbols have become some self-congratulating abstraction. Do they ever make us feel better or change the state of the world?”

Her brown eyes were resolute. She had never talked to him like this before. He stood with his arms at his side.

“Pick one thing”, she said. “One thing that you can truly say means the most to you about Passover and I will pick one thing. But don’t pick the wine because that is what I want to pick. And that will be our Passover.

“Can I pick two?”

“Okay,” she said.

And on the first night of Passover, while his relatives gathered at aunt Ethel’s in Flatbush and hers went over to cousin Ida’s in Washington Heights, Sally and Hennie sat in their dark kitchen in the glow of two lit candles and ate matzohs that Sally baked from scratch and drank the wine that Hennie bought at the shop in town by the train station, and scooped up the warm charoses they made together.

And for the next seven evenings, by the light of two candles, they read the entire book of Exodus, a little bit each night, reading each and every line and every single one of the footnotes, and talked very, very late into the night.

I Saw Him Once Upon the Feathered Granite Rocks

I saw him once upon the feathered granite rocks. His leathered soles. Speckled sand mingled with lazy toes and strips

Of slippery, shreds of sea-green kelp. The Eastern Point boy,

Wore a wide-brimmed hat. His eyes in August shade. Blue all ‘round him. At the edge. On the furthest reach of sharp-edged stones,

Extended out into the water as a crook’d arm, flung out in the depths of sleep, and pointed toward the Avery Ledge and the Dry Salvages.

In the lowing sound the ebbing water makes,

I thought him a painter. Browned knees in short white pants. Though without the painter’s gear. His hand,

Raised to his chin. Looking East, gazing into the past. The backs of his calves warmed by the low arc of the western sky that brings the weather and unhurried, unfaltering, future.

Across his shoulders, a faded summer tunic. I think now it was. Though I was on the headlands above. Where the breeze was stronger. His fair hair, damp. Unruffled as

Swells, like harbor seals barely brushing by below the unbroken surface.

Gathering, then, he was, scooping up, reminiscences like shells,

Dropped from a height by grey-tipped gulls. Done with the crabs and mussels they’d excavated. Dead. Drying. Bleached,

Yesterday. Halcyon inferences,

In later scribbled lines: monuments to past disasters remembered only now, fondly.

The thought, when turned in a phrase, an incarnation of sorts,

An annunciation of wonder, of despair,

At what the sea will bring forth or hold back or tear and toss and polish.

Time, the sea monster, he thinks,

Rolls its back against the past, and erodes, consumes, in daily mouthfuls, the approaching years.

How could he not think this, as we who walk this path each day, at the edge of the sea,

And he, an august visitor,

Who would later think to write, how empty and desolate is the sea?

Only then, when he was young, alone upon the great, quarried granite stones, in the haste of August,

Licking ice cream drips off of his strawberried lips.

The Company

Fanny Perlstein is soft-spoken. Trim. Well-dressed. My brother’s wife. She wears belted skirts and medium-heel Cole Haan pumps. She must have several pairs of them. Or she likely purchases a new pair before the one she has been wearing looks worn. All of them are of a color called oxblood, if that name is still in use. They are always well-polished and all have leather soles and heels made of a material that is clearly not rubber.

The sound her shoes make as she walks is a click-tock. Authoritative. A sound that might make one turn and look. Though nothing else about her would draw any attention to herself. No ostentation of any sort. No indication that a risk of any order higher than crossing against the green would ever be undertaken. Certainly, no social risk. No political stance expressed that opposed a commonly agreed-upon norm.

She calls to mind a slim stalk of winter wheat. One stalk, indistinguishable from the hundreds of others in a field, waiting, green, near-dormant, throughout the cold months, awaiting a return to vitality and growth in the spring. Enduring a period of personal solitude amongst a crowd.

Her’s is not of the look of muted-heather and woolens. The look of old wealth. The look of comfortable socks, tweeds, and natural fabrics you might envision while reading the novels of Thomas Hardy or Edith Wharton. Her’s is more of the Architectural Digest or old issues of the Sunday New York Times Magazine ad look.

When we dine together on occasion, she might order the baked haddock or the pasta of the day, or more often, she’d order what my brother had just ordered. She has never ventured into sashimi, say, or unagi, kasha varnishkes, shawarma, kimchi, vindaloo, or baba ghanoush.

I have never seen her in any state other than unruffled. She is not prone to fits of passion or to indiscretion. I cannot envision her engaged in a flirtation, a dalliance, or a one-nighter in Baltimore, much less an actual affair. She apparently passed through mid-life without missing a step or looking up old high school boyfriends, or buying a new Volvo.

There is something, though. Something measured. Perhaps too measured. Too neatly folded and ironed.

I keep waiting for a revelation of some deep-hidden darkness. For a secret past to emerge in a slipped word or a creased and flattened note fallen accidentally from her wallet or a wry smile at a line in a movie as if she had once been in a similar situation, in a predicament that only a Nikita, an Amanda Peel, or a Dominika Egorova character might find herself caught in and which hinted of a hidden fissure in an otherwise well-concealed life.

She seems like someone kept in a witness-protection program since adolescence. Someone whose name had been changed, and who had learned to root for the Chicago Cubs instead of the Yankees. Someone trained to be unprovoked. Un-provocable. Implacable. Avoiding expressions of pity or sadness, ecstasy, consternation, confusion, empathy, condescension, suspicion. Any of these.

I have come to suspect, with little justification, that she had once been an agent of the CIA. Recruited, plucked out of Harvard or Yale as so many had been in the late sixties. Young men and women who studied hard. Got decent grades, who had been identified by a well-connected professor for some ineluctable qualities of rigor, or academicism, unquestioning patriotism, interiority, intensity, and detachment.

Had she ever poisoned someone, plotted the overthrow of a dictator or a communist leader? Could she snap a person’s neck with her bare hands?  Had she used code and encrypted messaging devices? Kept a cyanide tablet in her purse? Taken a lover in Paraguay? A woman who tried to turn her and whom she had in turn tried to recruit as an asset. A woman who was married to the defense minister who was plotting a military takeover of the government. Sex and spycraft seem inseparable.

From whence comes my suspicion?

There were the years she worked for the USAID. A mid-level position. Moving from place to place. Leaving my brother at home. The two children. A year in Paraguay. Another in Eritrea. Disbursing funds for development. Moving easily between Embassy offices and home government agencies, banks, NGOs, learning only enough of the language to seem harmless and friendly. Monitoring the Russians and the Chinese. And then the year in Nigeria. Years in which the USAID and the CIA were joined at the hip. How could she not have been involved? Could not have known what she was associated with? Was she merely an unknowing pawn doing good work for a bad, if not immoral, arm of the state?

We’re having dinner with her tonight. We have not seen them, Fanny and my brother, for over two years. They’ve been living in Miami. COVID restrictions and our own calculus of infection risk has kept us at home. Before that, we hadn’t the money.

We’ve all been vaccinated.

I expect that I will open our door and she will smile, standing a shade behind my brother, and I will smile back. Her smile is complicated. As if she is simultaneously smiling and thinking quickly of something to say to me. Something witty and provocative and to which she knows I will respond equally quickly and wittily. This is how we have come talk with one another. An argot that lends itself to friendly, diversionary, insubstantial, communication. A measure of casual, risk-averse, comradery.

My brother will hand me a bottle of wine, perhaps a pleasant, slightly sweet, rosé from a small vineyard outside of Rome, NY, which we will open and share, with a mild cheddar and a basket of triscuits and wheat thins.

Looking at Fanny, then, taking her coat, I may begin to question my motivation, likely driven by my repressed jealousy and prurience, in having placed on the living room coffee table, along with the wine glasses, a used paperback copy of The Red Sparrow.